Monthly Archives: Январь 2024

У понеділок виборча комісія Росії офіційно зареєструвала президента Володимира Путіна кандидатом на березневих президентських виборах, на яких він майже напевно виграє ще один шестирічний президентський термін. 71-річний Путін балотується як незалежний кандидат, але він зберігає жорсткий контроль над політичною системою Росії, яку він створив за 24 роки перебування при владі. Оскільки відомі критики, які могли […]

Канада объявила о немедленном двухлетнем ограничении количества разрешений на обучение для иностранных студентов и заявила, что также прекратит выдавать разрешения на работу некоторым аспирантам, поскольку стремится сдержать рекордное количество новых иммигрантов, которые обостряют жилищный кризис. Федеральное правительство не имело никаких оснований ссылаться на Закон о чрезвычайных ситуациях и объявить чрезвычайное положение в ответ на протесты […]

Канада оголосила про негайне дворічне обмеження кількості дозволів на навчання для іноземних студентів і заявила, що також припинить видавати дозволи на роботу деяким аспірантам, оскільки прагне стримати рекордну кількість нових іммігрантів, які загострюють житлову кризу. Федеральний уряд не мав жодних підстав посилатися на Закон про надзвичайні ситуації та оголосити надзвичайний стан у відповідь на протести […]

Городок в Сен-Жером в Лаврентидах, расположенный в часе езды к северу от Монреаля, на подъезде к горнолыжному курорту, кажется, вряд ли станет центром дебатов о бездомных. Но судебный иск против города из-за запрета на импровизированные приюты на общественной территории может изменить подход муниципалитетов по всей провинции к лагерям для бездомных на своей территории. По словам […]

Містечко Сен-Жером в Лаврентидах, розташоване за годину їзди на північ від Монреаля, на під’їзді до гірськолижного курорту, здається, навряд чи стане центром дебатів про бездомних. Але судовий позов проти міста через заборону на імпровізовані притулки на громадській території може змінити підхід муніципалітетів по всій провінції до таборів для бездомних на своїй території. За словами професора […]

Большая часть Оранжевой линии метро не работала большую часть дня в пятницу. После того, как около 11:10 утра метро перестало работать на участке между станциями Berri-UQAM и Henri-Bourassa из-за экстренной медицинской помощи, в работу были введены автобусы-шаттлы. Автобусы останавливались на всех станциях маршрута, где было прервано движение, а остановки были отмечены оранжевыми знаками. Ожидалось, что […]

Більша частина помаранчевої лінії метро не працювала протягом більшої частини дня в п’ятницю. Після того, як близько 11:10 ранку метро зупинилося на перегоні між станціями Berri-UQAM та Henri-Bourassa у зв’язку з наданням невідкладної медичної допомоги, на маршрут були виведені автобуси. Автобуси зупинялися на всіх станціях на маршруті, де рух був перерваний, зупинки були позначені помаранчевими […]

По случаю Международного дня памяти жертв Холокоста Премьер-министр Канады Джастин Трюдо выступил со следующим заявлением: «Холокост был одной из самых темных страниц истории. В Международный день памяти жертв Холокоста мы вспоминаем и отдаем дань памяти более шести миллионам евреев, которые были бессмысленно убиты, и подтверждаем наше обещание никогда не забывать. 27 января 1945 года концлагерь […]

З нагоди Міжнародного дня пам’яті жертв Голокосту Прем’єр-міністр Канади Джастін Трюдо виступив із наступною заявою: «Голокост був однією з найтемніших сторінок історії. У Міжнародний день пам’яті жертв Голокосту ми згадуємо і віддаємо данину пам’яті понад шести мільйонам євреїв, які були безглуздо вбиті, і підтверджуємо нашу обіцянку ніколи не забувати. 27 січня 1945 року концтабір Аушвіц-Біркенау […]