fbpx

ЕЩЁ РАЗ О ЯЗЫКЕ.

ЕЩЁ РАЗ О ЯЗЫКЕ.

ЕЩЁ РАЗ О ЯЗЫКЕ.
Новости (ru)

Несмотря на постоянные заявления правительства Квебека о том, что французский язык в Квебеке находится в упадке, результаты недавнего исследования свидетельствуют об обратном, когда речь идет о публичной сфере.

Согласно результатам исследования, опубликованным Квебекским бюро французского языка, 79 процентов квебекцев чаще всего общаются на французском языке в общественных местах — почти такая же доля, как и в 2016 году, и в 2007 году.

Исследование языковой службы также показало, что количество людей, которые чаще всего общаются на английском языке в общественных местах, также сократилось на 2 процента с 2007 года.

«Я думаю, это просто демонстрирует, что происходит, когда принимаются решения, не основанные на фактах, не основанные на исследованиях», — сказала президент Сети общественных групп Квебека Ева Людвиг. «Думаю, для многих из нас это небольшое оправдание». В качестве одного из таких решений Людвиг называет принятие правительственного закона о языке, Билля 96.

Жан-Пьер Корбейль, адъюнкт-профессор социологии в Университете Лаваля, согласен с ней. «Принудительные меры не очень хорошо работают», — объясняет Корбейль. Он считает, что более эффективными способами сохранения языка являются популяризация культурной жизни Квебека, а также улучшение коммуникации с англоязычными и франкоязычными сообществами.

«Незнание французского в Квебеке — это препятствие, это барьер для полноценного участия граждан. Мы знаем, что англоговорящие квебекцы значительно недопредставлены на государственной службе», — сказал он. «Я думаю, что многое еще предстоит сделать, признавая, что у обеих общин есть проблемы, есть особые взгляды, и, конечно, чтобы наладить лучший диалог».

Global News

#новости #реклама #канада #монреаль #бизнесвизитка #НовостинаРусском #Квебек #французскийязык

About Olena Vitvitska

По образованию – филолог. В журналистике с 1989 года. Работала в английской редакции Всемирной Службы Радио Украина, в украинской и русской редакциях Международного Канадского Радио, сотрудничала с Би-Би-Си, «Голосом Америки», Польским Радио. В журналистском активе – эксклюзивные интервью с генеральным Секретарём ООН Бутросом Бутросом Гали, Президентом МОК Хуаном Антонио Самаранчем, певицей Сузи Кватро, режиссёром Геннадием Полокой и многими другими видными мировыми политическими, общественными и культурными деятелями.