fbpx

Сохранить двуязычие.

Сохранить двуязычие.

Сохранить двуязычие.
Новости (ru)

     На днях языковой офис Квебека, Office québécois de la langue française, начнёт рассылку электронных уведомлений местным органам управления провинции о полном переходе их работы на французский язык. Но совсем немногие города и городки собираются отказываться от их двуязычного статуса.

     Почти 90 муниципалитетов Квебека собираются и дальше предоставлять услуги населению на двух официальных языках Канады. Согласно Биллу 96, ставшему законом 1 июня, двуязычный статус муниципалитета отменяется, если менее 50% его населения указали английский язык родным. Однако двуязычие может быть сохранено, если местный совет примет соответствующую резолюцию в течение 120 дней после получения уведомления от провинции.

     Билл 96 широко критиковали группы, представляющие интересы англоязычных жителей Квебека. Однако мэры муниципалитетов рады, что у них есть довольно лёгкий способ узаконить двуязычный статус.

     Информационное агентство The Canadian Press связалось со всеми двуязычными муниципалитетами Квебека и спросило их, собираются ли они принять или уже приняли резолюцию о сохранении их двуязычия. Из более двух десятков уже ответивших все, кроме трёх ответили, что имеют намерение остаться двуязычными. В этих трёх сказали, что пока изучают документы. И ни один муниципалитет не заявил о своём намерении отказаться от использования двух языков в их работе.

     Источник: The Canadian Press

About Olena Vitvitska

По образованию – филолог. В журналистике с 1989 года. Работала в английской редакции Всемирной Службы Радио Украина, в украинской и русской редакциях Международного Канадского Радио, сотрудничала с Би-Би-Си, «Голосом Америки», Польским Радио. В журналистском активе – эксклюзивные интервью с генеральным Секретарём ООН Бутросом Бутросом Гали, Президентом МОК Хуаном Антонио Самаранчем, певицей Сузи Кватро, режиссёром Геннадием Полокой и многими другими видными мировыми политическими, общественными и культурными деятелями.