fbpx

Церемония в Оттаве.

Церемония в Оттаве.

Церемония в Оттаве.
Новости (ru)

     Сегодня в Оттаве в здании Сената Мери Саймон принимает присягу генерал-губернатора Канады и становится первой представительницей коренных народов на этом посту. Саймон принадлежит к племени инук и рождена на северо-востоке Квебека. Впервые церемония проходит на английском языке и языке инуктитут, а трансляция будет переводиться на девять языков коренных народов страны.

     Первый шаг в новой официальной роли Мери Саймон сделала в четверг на прошлой неделе, когда состоялся её разговор с Королевой. Вожди коренных народов, в частности, народа инуитов, приветствовали это назначение, отметив, что она является безусловным лидером коренного населения Канады.

      Однако накануне назначения были высказаны определённые сомнения, вызванные тем, что Мери Саймон не в совершенстве владеет французским языком. Она свободно говорит по-английски и на языке инуктитут, однако испытывает определённые трудности с французским. Обычно от генерал-губернатора требуется знание обоих официальных языков Канады.

     Несмотря на обещание Саймон продолжить брать уроки французского, сотни франкоговорящих канадцев написали жалобу в Офис комиссара официальных языков. Жалоба вынудила его главу начать расследование процесса назначение генерал-губернатора.

     Сама же Мери Саймон говорит, что хотя она выросла в северном Квебеке, у неё никогда не было возможности учить французский в детстве, поскольку ему не обучали в федеральной школе, которую она посещала.

     Источник CBC News

About Olena Vitvitska

По образованию – филолог. В журналистике с 1989 года. Работала в английской редакции Всемирной Службы Радио Украина, в украинской и русской редакциях Международного Канадского Радио, сотрудничала с Би-Би-Си, «Голосом Америки», Польским Радио. В журналистском активе – эксклюзивные интервью с генеральным Секретарём ООН Бутросом Бутросом Гали, Президентом МОК Хуаном Антонио Самаранчем, певицей Сузи Кватро, режиссёром Геннадием Полокой и многими другими видными мировыми политическими, общественными и культурными деятелями.