fbpx

Язык Монреаля.

Язык Монреаля.

Язык Монреаля.
Новости (ru)

     Кандидат в мэры Монреаля Баларама Холнс уверен, что настало время вновь начать дебаты по вопросу языкового статуса города. Монреаль – один из самых крупных франкоязычных городов мира, более половины его населения называют французский язык родным. 

     Холнс, лидер партии Mouvement Montréal, предлагает провести в течение года общественные консультации по вопросу использования английского и французского языков в общественных и частных институциях, а после этого провести референдум о языковом статусе Монреаля. В случае, если референдум этот статус изменит, Холнс ожидает от властей провинции уважения к мнению жителей города и внесения изменений в хартию Монреаля, в первой статье которой в настоящее время Монреаль определяется как франкоговорящий город.

     В этом случае языковой закон Квебека, известный как Билл 101, а также любые другие изменения, вносимые правительством Лего Законом 96, не будут иметь отношения к Монреалю. Согласно существующему законодательству, двуязычный статус даётся лишь тем 84 муниципалитетам, 51% населения которых называют английский родным языком.

     Кандидат в мэры считает, что решать это следует жителям, а не правительству. Если монреальцы захотят сохранить существующий статус города, никаких изменений не произойдёт. Если же они решат, что французский и английский должны быть официальными языками Монреаля, тогда Закон 96 здесь не будет действовать, как и многие другие изменения в городе.

     Это предложение Холнса вызвало немедленную реакцию его оппонентов, Валери Плант и Дени Кодерра, которые высказывались в поддержку плана Лего усилить статус французского Законом 96.

     Источник: Montreal Gazette

About Olena Vitvitska

По образованию – филолог. В журналистике с 1989 года. Работала в английской редакции Всемирной Службы Радио Украина, в украинской и русской редакциях Международного Канадского Радио, сотрудничала с Би-Би-Си, «Голосом Америки», Польским Радио. В журналистском активе – эксклюзивные интервью с генеральным Секретарём ООН Бутросом Бутросом Гали, Президентом МОК Хуаном Антонио Самаранчем, певицей Сузи Кватро, режиссёром Геннадием Полокой и многими другими видными мировыми политическими, общественными и культурными деятелями.