Группы, представляющие интересы бизнеса Квебека, заявляют, что предложенный правительством законопроект 96, станет дополнительной нагрузкой для небольших компаний, который ведут борьбу за выживание в пост-пандемический период. Этот закон, если он будет принят Национальной Ассамблеей, по сути сделает французский язык единственным, необходимым для того, чтобы работать в провинции.
Кроме того, предложенный законопроект приведёт к потоку жалоб в суды, а также к созданию Министерства французского языка и усилению роли Комиссара по вопросам французского языка.
«Когда компании нужен работник, говорящий по-английски, мы не просим эту компанию объяснить и оправдать эту необходимость», — говорит президент Торговой Палаты Монреаля Мишель Лебланк. – «Неужели мы идём к ситуации, когда компания может оказаться в суде из-за использования английского на рабочем месте?» Согласно предложенного законодательства, агенты из Office de la langue française могут произвести инспекцию бизнеса в случае жалобы клиентов.
Лебланк приводит пример ресторанного бизнеса, ориентированного на туристов. Сколько англоговорящих официантов ему будет разрешено иметь? Или каждый раз, подходя к столику с англоговорящими клиентами, официант должен говорить: «Извините, я позову коллегу.»?
Владельцев бизнесов волнует также вопрос потенциальной стоимости замены названий их компаний. Премьер Лего намекнул о возможной необходимости дополнения к торговым названиям компаний, например, перед названием Canadian Tire должно будет появиться слово magasin. Представители бизнесов высказывают недоумение, что этот вопрос может быть среди приоритетов правительства в такой момент, как сейчас.
Канадская Федерация независимого бизнеса заявила, что языковые ограничения уже стоят более восьми миллиардов долларов в год в потерях экономической производительности. Там опасаются, что новый закон лишь добавит расходов и увеличит бюрократию.
Источники CBC News, Global News
